söndag 19 maj 2013

Ivan Turgenjev om Don Quijote

"Man ler åt Don Quijotes lättrogenhet, men vem av oss skulle, om han samvetsgrant går till doms med sig själv, våga försäkra att han alltid har kunnat skilja mellan trollkarlens hjälm och barberarens bäcken? En enda sak är således av vikt: det är uppriktigheten och övertygelsens styrka. Vad följderna beträffar så vilar de i försynens hand. Endast försynen kan säga om vi kämpat mot fantomer eller mot verkliga fiender, och med vilken hjälm vi betäckt vårt huvud. Vår plikt är att fatta våra vapen och kämpa."
Ur essän Hamlet och Don Quijote, Ivan Turgenjev.


1 kommentar:

  1. Essän på engelska:
    http://vincentbarletta.com/wp-content/uploads/2012/03/turgenev_quijote.pdf

    SvaraRadera